torsdag 10 februari 2011

Mama Kaffee

Mein Freund, ja es kann wohl nennen sie jetzt an dieser Stelle wählte Susan und ihre kleine Ida vielleicht nicht den schönsten Tag in lebendiger Erinnerung ..

Es schneite und wehte ein halb Sturm, aber wir waren tapfer wie sie unermüdlich Mütter sind wir. Wir fantisterade wenn alle Häuser und wir gingen zu leben!
Dann hatten wir bei Kaffee und Multeum kleine Ida schlief den ganzen Kaffeepause.
So, jetzt vielleicht kann sie durch die Nacht schlafen, so Mama und Papa zu schlafen ...
Mommo meine kleine Troll aßen und tranken, bis sie fast platzen
Vielen Dank für heute Susanne

Och för er som inte kan tyska kommer här en översättning

Min väninna, ja det kan man nog kalla henne nu vid det här laget, Susanne och hennes lilla Ida valde kanske inte den vackraste dagen i mannaminne..

Det snöade och blåste halv storm men vi gick modigt som dom outröttliga mödrar vi är. Vi fantisterade om alla husen och var vi ska bo!
Sen fikade vi på Multeum och lilla Ida sov sig igenom hela fikarasten.
Så nu kanske hon kan sova hela natten så mamma och pappa får sova...
Mommo mitt lilla troll åt och drack tills hon nästan sprack
Tack för i dag Susanne

1 kommentar:

 

yasmin lawsuit